segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Mais uma semana ...

[PT] Durante esta semana, temos estado a organizar as informações recolhidas na 2ª saída de campo, pois será necessária para a documentação e georreferenciação do nosso percurso (Carvalhal e Azenha do Mar).

Temos estado a aperfeiçoar o nosso blog (corrigir erros, estruturar as frases, entre outros...) e a traduzir tudo para Inglês.

A nossa maior dificuldade é em actualizar o blog, fazer a documentação e georreferenciação do nosso percurso, temos de fazer tudo isto ao mesmo tempo pois estamos atrasados relativamente aos outros grupos, está a ser um pouco complicado.


[English] During this week, we have been organizing the information collected in the 2nd field output, it will be necessary for the documentation and geotaging our course  (Carvalhal and Azenha Sea).


We have been improving our blog (correcting errors, structuring sentences, among others ...) and translate it to English.

Our greatest difficulty is to update the blog, make georeferencing and documentation of our route, we must do everything this while because we are late compared with other groups, is being a little tricky.




Sem comentários:

Enviar um comentário